格朗维尔的庄园(70)

　　在说这句话的时候，因为居高临下的优势，路易能看到二楼走廊中有不少就近配对而成的恋人，女人们躺在地上，把男人的大腿当作枕头枕着来谈情说爱，有的甚至站着就互相拥吻起来——这一幕幕极具冲击力的景象对一个之前生活在恪守宗教清规戒律的马贡小镇的人来说，简直就是超出了他能想象到的最道德败坏的极限。

　　卡利斯特打量着路易，确定他只是受了一点惊吓、没有受伤之后才放开他。

　　“这种化装舞会其实也不算什么新奇事，最早允许在歌剧院里举办化装舞会的还是路易十五时代的摄政王奥尔良公爵呢，只不过后来被取消掉了而已。”子爵说，他难得很有耐心地给路易解释了一下一百多年前这种化妆舞会的起源：“米萨尔就是借着这个理由来游说官员们的，王上知道米萨尔要在他的歌剧院里举办化装舞会的时候什么也没说，这样一来，市政官们也就不再阻拦了，不过阿图瓦伯爵殿下就不是很喜欢这种舞会。”

　　“阿图瓦伯爵殿下为什么不喜欢这个化装舞会？”路易问，话一出口，他就觉得自己问了一个傻乎乎的问题——答案不就在那些借着装扮的掩护就肆无忌惮的人们的举止中摆着吗，殿下肯定是因为这些完全不符合道德和戒律的行为才不喜欢米萨尔歌剧院！

　　子爵瞥了他一眼，他倒是没有嘲笑路易的天真，不过给出的答案也出乎路易的预料。

　　“殿下不喜欢一切会有损王族和贵族尊严的东西，以前这种歌剧院里的化装舞会都是为贵族举办的，参加的也都是有贵族身份的人，现在却成了平民的化装舞会了，殿下自然就不喜欢。”

　　“可是我刚刚遇到的那位夫人绝对不是普通的平民。”路易说，他敢打赌之前他在一楼大厅遇到的那位打扮成森林妖精的夫人就绝对不是什么普通女子，甚至有非常大的可能是一位身份极其高贵的贵族夫人，因为她的服饰和口音都很明显地属于上流阶级。

　　“有一些贵族喜欢寻求刺激，他们也会乔装打扮后到这种地方来寻找自己的猎物。”子爵说，看起来他其实知道那位夫人的真正身份，但他没有说出来：“不过这样一来，殿下就更加不喜欢这个米萨尔的化装舞会了，毕竟贵族和平民都混在一起，这实在是很不成体统的事。”

　　“这么说来，如果阿图瓦伯爵殿下成为我们的王上，我们可能就再也看不到今晚这样令人惊叹的舞会了？”

　　“以我对殿下的了解，这并不是没有可能的事情。”

　　“这听起来可不算是一个好消息，特别是对那位米萨尔先生来说。”

　　路易看了一眼舞台上正在满怀激情地指挥着他的乐团的米萨尔指挥，这位指挥正专注于音乐的节拍，而并不知道一旦阿图瓦伯爵殿下成为法兰西的国王，他就得面临这盛大的化装舞会是否还能继续存在下去的问题。

　　“我并不认为这是一个坏消息，如果这种化装舞会真的被禁止了，能减少很多不该有的麻烦。”卡利斯特一边说着，一边指了指在一楼靠近这边的舞池一角那些被男人们当作猎物追逐而摔倒的女子们：“这种舞会一开始就是给贵族们准备的，才会留下了这种风流习气——如果你刚才一直留在一楼的话，现在的状况并不会比她们好到哪里去。”

　　“先生，您说的这话我就不敢苟同了。”

　　听到他把自己和那些参加化装舞会的柔弱女性相提并论，路易很不服气地抗议：“就算再怎么样，我总归是个男人，不至于像个女孩子一样无法拒绝他人的邀请。”

　　“啊，得了吧！”子爵说，他的语气略显傲慢：“你根本就不懂得该怎么拒绝女人，就算是刚才那位夫人的邀请你都没能推脱掉，更别说面对那些不会听你说话的下等人了。”

　　这简直是一个路易无法反驳的评价——仔细算起来，他还是因为卡利斯特的到来才得以从那位森林妖精面前脱身的，这么一来，路易只能承认子爵说的是相当有道理的了。

　　他们在三楼的包厢中观看了整个米萨尔歌剧院的化装舞会最盛大、最离奇的场面，即使仍然担忧着阿尔莱德和玛格丽特的下落，但对路易来说，这绝对是他有生以来最难忘的记忆之一，而且令人记忆深刻的程度丝毫不会逊色于德·布戈涅子爵夫人那最华美盛大的雾月舞会。

　　当路易的怀表时针快要指向晚上十二点钟的时候，卡利斯特派出去的侍从终于给他们带来了一个准确的消息。

　　“先生，我们找到了玛格丽特·拉布丹小姐和她的朋友，她们在舞台后面的道具室里。”

第65章 雾月·少女的祈祷

　　“先生，我们找到了玛格丽特·拉布丹小姐和她的朋友，她们在舞台后面的道具室里。”

　　当被派出去寻找玛格丽特踪迹的侍从这么向卡利斯特和路易报告的时候，路易简直是大吃一惊。

　　“她们在舞台的后面？”

　　他当即走到包厢的窗口前向舞台上看去，这才发现在卖力弹奏着各种乐器的乐团后面其实不是他以为的坚实墙壁，而是一个涂饰成墙壁样子的可以升降的活动布景板。在这块布景板的后面应该有一个相当大的空间来隐藏收纳上演戏剧时要用到的各种道具，也就是侍从所说的道具室，而他之前在米萨尔歌剧院一楼搜寻的时候，竟然完全忽略了玛格丽特她们藏在这一块区域的可能！

　　这算是一个再好不过的消息——虽然路易不知道玛格丽特她们是出于什么想法才躲到了道具室那里，但不管怎么样，这总比收到消息说她们在一楼大厅里和那些不知道身份的人一起跳舞来得要好，否则路易不敢想象阿尔莱德看到他心爱的人像其他女子一样被男人们随意拥抱的时候会不会失去理智！

　　“既然找到了她们，你们怎么不把她们带到这里来？”卡利斯特问，这个问题的答案也是路易急于知道的。

　　听到自己的主人这么询问的时候，那个侍从露出了相当为难的表情。

　　“先生，按照您之前的吩咐，我们在找到玛格丽特小姐她们的时候有尝试把她们带走，但那两位小姐都相当的不配合。”侍从说，他显然是经过了一番失败的尝试才回来向他的主人汇报的：“特别是玛格丽特小姐，她似乎把我们的人当成了警局的探子，对我们有非常强的敌意——我们的人很有礼貌地请她跟我们走的时候，她扬言说如果我们敢对她动手，就要点火把整个歌剧院都烧掉。”

　　这种话可不应该随便说出口，路易当即就想起了在圣乔治街七十九号的时候，布莎夫人说过玛格丽特在被她身边的人撺掇去米萨尔歌剧院之前喝过烈酒的事情。

　　“玛格丽特小姐来这里之前有喝过杜松子酒，她现在可能不是很清醒。”路易说，他往一楼的舞池中看了一眼，放弃了在那极度混乱的舞会中找到阿尔莱德的想法：“通往道具室的入口在舞台的哪一边？我得去把她带走，这个米萨尔歌剧院的环境实在是太糟糕了，不是女士们应该来的地方。”

　　听到他这么说的卡利斯特意味不明地看了他一眼。

　　“你要把她带回你们住的地方去？”

　　“我当然要这么做。”路易说，他有点纳闷地看了看子爵：“玛格丽特小姐的女朋友现在还在圣乔治街，正焦急地等着我们把她带回去呢！”

　　卡利斯特这才对那个侍从点了点头，后者当即就对路易说：“那么，先生，请随我来！”

　　他们走出包厢，在那个侍从的带领下经过另外一个楼梯下到一楼，绕过一段黑洞洞的走廊，又登上一个向上的小楼梯才找到道具室的入口。

　　通往道具室的小门藏在舞台左侧的一个柱子后面，他们走到那里的时候，门口站着的老侏儒正在和一对打扮成了莎士比亚的罗密欧与朱丽叶的情人争吵。

　　“五个法郎一个人！”侏儒扯着嗓子喊，他的嗓音又尖又利，就算是舞台上正在演奏的音乐都无法盖过他的声音去：“两个人，就是十法郎，没得讲价儿，先生！”