[综英美]地狱之君恋爱日记(84)

　　贝利亚静默三秒，缓缓开口：“如果那位知道你这么关心他，他一定会非常感动的。”
　　初堕者一定感动得想要干掉这个世界的路西法。
　　“他当然应该感动。”路西法理所当然地点头，然后他扭头看向康斯坦丁，目光在他左手无名指上扫了一眼，黑眸中闪烁着感兴趣的光彩来，道：“你呢，美人，你又是谁呢？”
　　康斯坦丁双臂环胸，硬邦邦地道：“约翰·康斯坦丁，莫宁斯塔先生。”
　　“你难道就是——”路西法做震惊状。
　　“同名而已，谢谢。”康斯坦丁面无表情地补充道。他在这个世界的地狱还没有这么出名，真是谢谢每一位震惊他名字的巫师、恶魔了。哦，如果哪天有天使也这副表情的话，他一点不会惊讶。
　　风云人物的苦恼，不管哪个世界的约翰·康斯坦丁都是如此。
　　“哇哦，同名而已，不过，我喜欢你的眼睛。”路西法的声音渐低，近乎呢喃着道：“你那美丽的黑色眼睛，看上去比蓝眼睛更加美……”味。
　　“delicious”这个单词还没有说完，贝利亚脚步一错，直接挡在了康斯坦丁的面前。他冷冷地看向这个世界的路西法，普通人类无法看到的十二片纯黑羽翼倏然展开。
　　“无礼之徒。”
　　贝利亚的声音极为冷硬，透着漫溢出来的杀意。
　　与他兄弟有着相同真名的前地狱之王并没有因此得到贝利亚丁点超越陌生人的好感度，这个路西法对康斯坦丁的无礼更是让贝利亚毫不犹豫地摒弃了最基本的礼仪。虚虚合拢的手掌中，黑色的剑刃若隐若现，纯粹的黑暗力量正在他的羽翼上流转。
　　“贝利亚！”康斯坦丁连忙抬手抓住贝利亚的手腕，眼前这个是前任地狱之王，他的实力绝对在初堕者之上。而贝利亚，在未恢复到全胜状态的前提下，实在没必要跟路西法硬碰硬。
　　“嘿嘿嘿，放轻松。”出乎康斯坦丁意料的是，路西法似乎也没有战斗的打算，紧皱的眉头似乎透着满腔的委屈，“我就是跟你的情人开个玩笑而已，兄弟。”
　　“我不是你的兄弟。”贝利亚握紧了康斯坦丁的手，毫不犹豫地回道，“乔尼不是我的情人，他是我的伴侣！”
　　“伴侣？Bloody hell，一个人类……等等，不是我的兄弟？”路西法抬手虚虚地比了一下长身而立，容颜极为昳丽的贝利亚，“你，一个强大的堕天使，绝对大天使长等级的实力，不是我那老父亲新造出来的乖儿子？负责接手地狱那个烂摊子？我还以为他变聪明了，这回直接创造了一个堕天使，连下地狱的步骤都省了。还是说你也不愿被他当成木偶摆弄，所以也反抗了他的安排？别否认你跟他的联系，贝利亚，我闻得到……”
　　路西法的表情一瞬间变得极为晦暗，之前轻浮的、夸张的、戏谑的表情尽数消弭，只剩下某种亟待爆发渴望打破某种禁锢的阴郁暴戾，这或许才是真正的路西法。
　　压低的声音是来自于地狱深渊的回响：“你的力量中有祂的气息，我那伟大的、光明的、掌控欲强烈的，父亲。”
　　面对路西法突然暴涨的气势，贝利亚神情不变，冷淡地道：“那只是一次慷慨的帮助，我属于地狱，但不是这个世界的地狱。”
　　作者有话要说：
　　#818辣个恍恍惚惚的地狱之君#
　　贝利亚：这个世界的路西法，是个戏精……戏精是路西法……
　　路西法：拜托，你那是什么表情~
　　贝利亚：救命，兄弟，我再也无法直视你了→_→
　　***
　　看剧的时候发现Lucifer Morningstar被翻译成路西法·晨星的时候，那感觉就是将布莱克直接翻译成黑，将怀特直接翻译成白的感觉一样_(:з」∠)_实在是不习惯这样的翻译。


第60章 吐槽&家庭&异世界
　　“不是这个世界的地狱？”路西法脸上的阴郁暴戾刷地一下消失了, 他瞪大了眼睛，就像是看到渴望已久的宝物闪闪发亮地出现在他眼前一样，要不是贝利亚排斥的意味太浓，这个路西法都要扑过去抓住贝利亚的肩膀了。
　　“啊哈, 你来自于其他世界！”路西法的眼睛异常明亮, “不是那些乏善可陈, 祂用来试验某些想法或是倾倒垃圾的平行世界, 而是一个真正的, 祂伸不去手的其他世界！我了解祂, 祂绝不会出自于某种‘慷慨’的心态来帮助其他世界的人, 还放任你在祂的牧场上随便行走。哈哈, 你之前还掀过一次地狱, 是吧？”
　　路西法一抚掌，笑嘻嘻地道：“我有一个非常麻烦的兄弟，他整天试图劝我老实回地狱干活, 他提起过你。哦，可怜的阿曼纳迪尔, 他以为自己没干好活儿，让我们亲爱的老爹生气了, 所以才创造出一个新的大天使取代他。我是不在乎祂生不生气, 但阿曼纳迪尔, 可怜又可悲的阿曼纳迪尔，他就是太在乎了。”
　　贝利亚：“……”
　　不好意思, 他们兄弟之间的小问题, 跟他有什么关系？
　　他可没兴趣探寻别人的家务事, 呵，造物主口中可爱的小儿子。
　　贝利亚当即转头看向一旁被三人对话搞得有些发懵的克洛伊·戴克, 道：“女士，我想将之前的行车记录仪交给你们已经足够配合调查了，现在，我们可以离开了吗？”
　　“等等，等等。”路西法张开手臂，“两位康斯坦丁先生，别急着离开啊，为什么不到我的地盘上喝一杯？我请客。”旋即，他压低了声音，“我看到了，你留在某些人身上的印记，那是媒介吧？你们想要做什么？我那位父亲可不喜欢别人在祂的牧场里乱来，不过，我可以帮你们。”
　　康斯坦丁：“……”
　　糟糕，忘记这不是他们的世界了。
　　这个世界有着自己的天堂和地狱，有着自己的主宰神祇，普通人也就罢了，同样的事情放在如贝利亚这样超然存在的身上就会被解读出不同的意义，不管是哪一种，恐怕都不会这是世界上帝乐于见到的。
　　误入领地中的生物是一只小蚂蚁还是一只站在食物链顶端的鹰隼，这两者的区别可是非常大的。
　　“不劳阁下费心。”不同于康斯坦丁的担忧，贝利亚神情不变，冷淡地道：“月前正巧遇上了你的父亲。”
　　路西法的脸色陡然一变。
　　贝利亚异常平静地道：“真是一位和善的长者，他亲口说，十分期待我在做客期间的表现。我想，有了这样的邀请后，如果还要太过束手束脚，这才是对主人应许承诺的不信任吧。”
　　——这边上帝的话都发了，他既没拆地狱人间的法则屏障，也没有试图跟这个世界创始神明抢夺信仰，就是按照人类社会的流程，准备举报一波人渣，法律给予不了正义他才采取自己的方法来惩戒那些人渣。
　　不好意思，见过这么遵纪守法的堕天使吗？
　　要不是因为他家康斯坦丁，贝利亚才不会费这心思。
　　“……Well，真是让我阴谋论不断的行为模式呢。”路西法扯平了嘴角，片刻后，他无所谓地耸了耸肩，又一次强调道：“真不去喝一杯？我的光之吧可是整个洛杉矶最棒的酒吧，你们不去坐坐就太可惜了。白来洛杉矶一趟！”
　　贝利亚：“……等等，你说什么酒吧？”
　　“Lux，光之吧。”
　　***
　　洛杉矶好莱坞大道，光之吧。
　　不同于普通酒吧整个会场里充斥着彩色灯光与震耳欲聋的音乐声，走高奢路线的光之吧每晚营业的时候更像是在举行一场场主题酒会，在大卫·鲍威经典曲目《名利场》营造出来的背景乐中，衣冠楚楚的男女脸上挂着得体的笑容行走在这酒池肉林之中，克制又虚伪。
　　“这里的酒倒是不错。”吧台旁，康斯坦丁单手托着下颌，他瞟了一眼吧台对面那个隐隐散发着硫磺气味的女恶魔，一旁的贝利亚将一片切好的柠檬夹在杯中边缘上，然后推到他的面前。康斯坦丁举起杯子，跟贝利亚手中那杯酒轻轻一碰，然后将杯中的鸡尾酒一饮而尽。