无弹窗完本耽美小说
本文首页 当前位置:首页 > 穿越重生

民国之文豪(92)

作者:决绝 时间:2019-04-05 13:13:57 标签:爽文 励志人生 逆袭 民国旧影

  傅怀安在翻译故事的事情,这些同学都是知道的,闻言都很好奇:“怀哥,给我看看!”
  “好啊……不行!”傅怀安道:“这书我要回家装裱起来,你们要看,明天上市了我买给你们看!”
  傅怀安的小弟:“……”书能装裱起来吗?
  傅怀安也不知道书能不能装裱起来,他只知道这书连自己都舍不得看。
  把书摸了又摸,直到下节课上课,傅怀安才清醒过来。
  然后他就突然想起了一件事。
  自从得知傅蕴安和穆琼早就认识,他心里就不痛快起来了,虽然还在学英文,但再没翻译《安徒生童话》。
  到现在,他总共才翻译了两个故事而已。
  这……要是他翻译地太慢,穆琼不用他翻译的小说,改用别人翻译的小说了怎么办?
  不行,他一定要快点进行后面的翻译!
  傅怀安一时间充满了动力。
  相比之下,其他人就淡定多了。
  这份月刊里有钟老师写的故事,穆琼同样给了他样刊,钟老师拿到之后,只说要拿回家给自己的儿女看。
  魏亭也拿到了一本样刊,他翻了翻,道:“我给我女儿寄回去。”
  至于盛朝辉……“那我拿回去给我爸看吧!”
  穆琼笑了笑,直接把自己的那本给了朱婉婉。
  朱婉婉现在的水平,已经能看这本教育月刊了。
  这天放学后,穆琼去接穆昌玉,而傅怀安……他直接跑去发电报了。
  他这些日子表现好,傅蕴安给的零花钱也就比较多,他手上有好几块钱,而这钱,他全部拿出来发电报了。
  这样的好消息,他是一定要告诉自己的母亲的!
  他还要多寄几份教育月刊给自己的母亲!
  傅怀安兴冲冲地来到电报局,发了之后,突然又意识到一件事。
  他现在隐姓埋名,电报都是往别人家了发了再让别人拿去给他妈的,就算他寄了教育月刊回去,他妈也不能告诉别人那是他翻译的……


第81章 标点
  发现自己没办法让自己的母亲在家乡宣传一下自己, 傅怀安挺郁闷。
  不过他郁闷的时间并不长。
  他翻译的故事被刊登出来了,有这么令人高兴的事情, 他根本郁闷不起来。
  傅怀安回傅家的时候, 傅蕴安不在。
  这些日子傅蕴安很忙,时常不在家……傅怀安巴不得这样,吃过饭, 他就回了自己的房间。
  他用毛巾把自己的书桌擦干净,然后拿出教育月刊放在上面,仔细地看了起来。
  教育月刊的封面上,写了主编楼玉宇、盛朝辉,打开之后, 就是一个个的故事,还有一些画……傅怀安看得津津有味的。
  没想到钟老师还会写故事!没想到校长的画画得这么好!没想到盛老师写的故事也不差!
  当然了, 里面最有意思的故事, 肯定是《拇指姑娘》。
  傅怀安觉得,等明天教育月刊上市,一定有很多人会被他写的这个故事迷住!
  傅怀安满怀期待,却不知道这时候, 其实有人在抱怨教育月刊,觉得这份刊物有问题。
  “你们学校上学期期末收了钱,说是要给你们订一年的什么教育月刊,现在都过去多久了?怎么还没瞧见那书?”崇新学校一个学生的父亲对自己的儿子道。
  “我也不知道……”那个学生道。
  “你们是不是骗人的?”这个父亲非常不满:“那什么教育月刊, 订一年要一块钱!我一个月的工资也就十块钱!”
  这学生母亲也道:“我以前从来没有听过教育月刊的名字,多半是不入流的小刊物, 你们学校怕是从里头赚钱了!”
  这学生的父母你一言我一语,将教育月刊说了一通,又心疼了一番那一块钱。
  而这样的事情,并不是只有他们家发生了,也不是今天才有的这质疑。
  魏亭当初联系了一些学校,让人订阅教育月刊,结果学生的钱付了,这刊物迟迟没出来……这些学生的家长,当然是有意见的。
  第二天。
  这天的大众报上,又有刊登楼玉宇的《流浪记》。
  一大早,便有很多人叫住报童买了报纸,其中就包括李珍瑶。
  李珍瑶拿着报纸来到学校,第一件事就是看上面的《流浪记》。
  豆豆捡到了一份旧报纸,但上面的字他一个都不认识,最后这报纸,他只能拿来当被子盖。
  当然了,他盖被子并不是为了御寒,而是为了挡蚊虫。
  睡在印满了字的报纸下面,豆豆觉得有点飘飘然,可惜,上面的字他一个都不认识……
  正因为这样,看到一个孩子坐在路边的石凳上读书,豆豆偷偷走过去看。
  结果,这个孩子竟然让豆豆跟他一起看书,还给豆豆读他看的书。
  “这是教育月刊,是楼玉宇先生和盛朝辉先生主编的,上面有很多故事,前面是成语故事,后面还有国外翻译的童话,非常好看!”这个孩子告诉豆豆,还介绍了一下后面的童话:“这个童话是国外的人写的,叫《拇指姑娘》,讲述一个拇指大小的女孩子的历险。”
  豆豆惊讶:“这世上,还有拇指大小的人?”
  “我也不清楚,反正这故事里是有的。”那孩子道。
  两人就这么一起看了起来……
  李珍瑶看着这个故事,有些茫然。
  楼玉宇在自己的书里,写自己主编了一个教育月刊?
  这到底是什么东西?
  还有……后面这个《拇指姑娘》,虽然只有短短几句解说,但看着就有趣……她有点想看。
  李珍瑶正奇怪,她的一个同学道:“珍瑶,你快看大众报的中缝,上面有教育月刊的广告,楼玉宇先生跟人一起办了个杂志,叫做教育月刊,今天上市。”
  李珍瑶立刻在中缝里找起来,果然找到了这么一个广告。
  她猛地站了起来。
  “珍瑶,你怎么了?”那同学问是。
  “现在去买这教育月刊还来得及吗?”李珍瑶问。
  “……来不及了。”李珍瑶的同学道,她们就要上课了。
  在现代,各种广告软文层出不穷,电视剧里也会加入很多广告,大家已经司空见惯了。
  但这是民国。
  穆琼这样在自己的文里给自己办的报刊打广告的行为,大家闻所未闻见所未见。
  原来还能这么干?
  一些商人都想找楼玉宇,让楼玉宇在《流浪记》里,也写写他们的产品了!
  此时的人尚未过上到处都是广告的生活,对《流浪记》里的广告,倒是一点都不排斥,反而觉得挺新奇。毕竟这段情节一点并不突兀,而且看了之后……他们都想去买本教育月刊来看看了。
  那教育月刊一定很好看!
  看大众报的人,基本上都看到这个“广告”了。
  傅蕴安就是其中之一。
  他决定要试试,看能不能和穆琼有所发展,但他太忙了,根本没空去找穆琼。
  等自己的二哥回来,一定要让他留在上海!
  今天难得有空,傅蕴安就拿出自己让人订的大众报看了起来,结果正好看到了这广告。
  穆琼办杂志的事情,他听穆琼说起过,但并不清楚,现在杂志出来了……
  “帮我去买几份教育月刊回来。”傅蕴安对自己的助手孙大林道,这月刊是穆琼办的,他应该支持一下。
  孙大林应了一声就出去了,没一会儿,就捧回来厚厚一大叠几十本教育月刊。
  “怎么买了这么多?”傅蕴安问。
  “三少,我就是把那家店里的全都买了……太多了吗?要不要去退?”孙大林满脸茫然。
  “算了。”傅蕴安道,拿起一本看起来。
  孙大林憨厚一笑,觉得自己实在太机智了!
  下次见到穆琼,他应该把这事告诉穆琼……
  这本教育月刊里面的文章,都不是穆琼写的,但全都是穆琼选的,他还在征得别人的同意之后,做了一些字词上的修改——把一些孩子比较难以理解的词语,改成了更简单的。
  穆琼上辈子最先写的就是儿童文学,他的眼光还是很不错的,选的故事全都很好,还通俗易懂。
  但傅蕴安打开之后,先看到的不是这些故事,而是……这本刊物,竟然用了标点!
  早就有人提倡使用标点了,但标点该是怎么样的,要怎么用,一直定不下来,而报刊杂志这些,印刷的时候更是不用标点的。
  可现在,这本教育月刊用了标点。
  也不知道这是魏亭的主意,还是穆琼的主意……傅蕴安深吸了一口气,他敏锐地意识到,国内的出版业,怕是要发生一场变革。
  傅蕴安继续看了下去。
  这教育月刊,应该是给孩子看的,字词用的都非常简单,还很白话,特别好理解,同样的,看着也很有意思。
  就说成语故事……傅蕴安觉得,只要看过这故事,定然能明白这几个成语的用法,至于别的文章,也都写得很好,各有各的道理。
  至于里面的一些儿歌小游戏什么的,更是充满趣味。
  傅蕴安看东西很快,没多久就看到了最后,然后就看到了《拇指姑娘》。
  这个故事他看过原文,现在去看翻译,几乎立刻就发现里面有些细微处翻译的不准确,但并不影响阅读,反而看着更有意思,故事里的拇指姑娘,也变得活泼了。
  他弟弟就是与众不同。
  傅蕴安翻到这个故事的时候,就注意到这是傅怀安写的了,现在看了,果然很有傅怀安的风格。
  “把这些书拿回家,我的书房放两本,剩下的给怀安。”傅蕴安道。
  这书他买了却不知道要怎么处理……想来傅怀安会很喜欢。
  傅蕴安一直生活在国外,看到这《教育月刊》并不如何吃惊,也就不知道这会儿,一些买了教育月刊的人,已经被惊呆了。
  震旦大学的李衍一当初买希望月刊没买到,给书店老板留了地址之后,但凡来了新书,书店老板就会往他家里送,任由他挑选。
  今天一大早,书店的伙计又送书来了。
  李衍一对伙计非常欢迎,当即让伙计进来。
  “今天都有什么书?”李衍一问道。
  伙计报了一些书名。
  “教育月刊?”李衍一好奇地问道:“我之前没听过。”
  李衍一没听过教育月刊的名号,但光“教育”这两个字,就足以让他对这份刊物好奇了。
  “李教授,这是一份新刊物,刚出了第一期。”伙计把教育月刊拿出来:“这是楼玉宇先生主编的!”

推荐文章

逆转人生(快穿)

种田不如撒娇

每次醒来都在结婚路上[快穿]

成为备胎之后我被反派和男主同时盯上了

我真不是女装大boss「快穿」

恭喜您成功逃生

恶毒炮灰重生以后

农家子

作者部分作品更多

从群演开始(重生)

快穿之执手

说好的小娇妻呢?

重生之奋斗

钟情[快穿]

男主不换人

陛下万安

宠夫

上一篇:逆转人生(快穿)

下一篇:佛系反派被坑日常

[返回首页]

喜欢本文可以上原创网支持作者!